SV | Hij is de HEERE, onze God; Zijn oordelen zijn over de gehele aarde. |
WLC | ה֭וּא יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ בְּכָל־הָ֝אָ֗רֶץ מִשְׁפָּטָֽיו׃ |
Trans. | hû’ JHWH ’ĕlōhênû bəḵāl-hā’āreṣ mišəpāṭāyw: |
AC | ז הוא יהוה אלהינו בכל-הארץ משפטיו |
ASV | He is Jehovah our God: His judgments are in all the earth. |
BE | He is the Lord our God: he is judge of all the earth. |
Darby | He, Jehovah, is our God; his judgments are in all the earth. |
ELB05 | Er, Jehova, ist unser Gott; seine Gerichte sind auf der ganzen Erde. |
LSG | L'Eternel est notre Dieu; Ses jugements s'exercent sur toute la terre. |
Sch | Er, der HERR, ist unser Gott; auf der ganzen Erde gilt sein Recht. |
Web | He is the LORD our God: his judgments are in all the earth. |